Coherent functional forecasts of mortality rates and life expectancy